PALAZZO DEL PRIORI IN PERUGIA

MIT DEM BRUNNEN FONTANA MAGGIORE

Zahlreiche freundschaftliche Beziehungen, unter anderem über die gemeinsame Partnerstadt Aix-en-Provence, führten am 21. Juni 1984 zur offiziellen Städtepartnerschaft zwischen Tübingen und Perugia.

Seither besuchen sich Schulklassen, Vereine, Sportmannschaften, Künstler/innen und Vertreter/innen der Gemeinderäte und Stadtverwaltungen mit ungebrochenem Interesse. Seit 1996 verleihen Perugias Händler und Kulturgruppen dem Umbrisch-Provenzalischen Markt in Tübingen italienische Würze.

MARKTSTÄNDE AUS PERUGIA

OLIVENÖL, KÄSE, WEIN, HONIG, PASTA, KUNSTHANDWERK und SCHOKOLADE

Stand 2018 – Aktualisierung erfolgt im Augst 2019

BILDERKUNST    PERUGIA

Aiello – Quadri artistici

Mit einer fast vergessenen Handwerkstechnik reproduziert der Künstler Stefano Aiello Landschaften und Kunstwerke bekannter Künstler auf antiquierte Holztafeln.

IMKEREI   PERUGIA

APICOLTURA GALLI

Die Familie Galli ist seit 1965 in der Imkerei tätig. Anfangs war es nur ein Hobby, aus dem im Laufe der Zeit die „Agricoltura Galli“ entstand. Durch ihre unermüdliche Leidenschaft für die Herstellung von Honig und die zunehmende Beliebtheit des Produkts, hat sich das Unternehmen im Laufe der Jahre in Umbrien erfolgreich etabliert.

GOLD- & SILBERSCHMUCK    PERUGIA

BARTOCCIONI, RICCARDO

Nach alter Tradition stellt die Familie Bartoccioni Armbänder, Ketten und Ringe in Gold und Silber her. Viele Schmuckstücke sind geprägt von etruskischen und umbrischen Motiven. Zu finden sind diese Schmuckstücke auf dem Marktplatz.

LAKRITZE   PERUGIA

BRILLI – LE LIQUIRIZIE

Die Lakritze von Stefano Brilli wird direkt aus der Wurzel von biologisch angebauten Pflanzen gewonnen. Außer Lakritzstangen bekommt man bei ihm auch Lakritzbonbons, Lakritzpulver und kleine Fläschchen mit Lakritzlikör.

WEINSPEZIALITÄTEN   PERUGIA

CANTINA ALIANI – VINO

Am Stand der Cantina Aliani erhalten Sie edle Rotweine, u.a. den „Vino Rosso del Castello di Ramazzano“, gekeltert aus Sangiovese-, Cabernet- und Merlot-Trauben. Auch im Sortiment sind erfrischende Weiß- und Roséweine.

CRAFT-BIER    PERUGIA

CASTELLANI, BASTIAN BIRRAIO

Das Bier von Bastian Birraio wird aus bester Gerste und Hopfen selbst hergestellt. Die Biersorten werden in einem technisch anspruchsvollen Gärungsverfahren hergestellt und nach traditioneller englischer Methode mit Druckabfall gezapft.

CANTUCCINI, KUCHEN & WEITERE DOLCI    PERUGIA

CERQUIGLINI PASTICCERIA

Pasticceria artigianale Cerquiglini, seit 1981 in Perugia, produziert typische umbrische Dolci, insbesondere Cantuccini, Torciglione, Fave dei Morti, Pinolate, Crostate, Dolci aus Schokolade

NUDELN & SOSSEN   PERUGIA

CORRADI – GASTRONOMIA

In der Neuen Straße können Sie nicht nur unsere nach traditioneller Handwerkskunst und mit Liebe hergestellten Produkte genießen, sondern den Genuss auch mit nach Hause nehmen. Die Nudeln servieren wir mit beliebten typisch umbrischen Soßen z.B. unserer Trüffelsoße.

HOLZSKULPTUREN   PERUGIA

DE MARZO – SCULTURE IN LEGNO

Die Bearbeitung der Skulpturen aus Holz ist eine sehr alte Technik. Raniero versteht dieses Handwerk exzellent, um Objekte jeder Art schöner zu machen. An der Ecke Kronenstr./Kirchgasse können Sie dem Peruginer Künstler zusehen.

KÄSESPEZIALITÄTEN    PERUGIA

DE MURO – FORMAGGIO

Kühe und Schafe werden bei uns in freier Natur aufgezogen. Dadurch wird die Milch besonders geschmackvoll und so können wir einen frischen und gereiften Käse produzieren. Das Wissen um die Käseproduktion wird seit langer Zeit in der Familie De Muro weitergegeben. Alle unsere Produkte werden von Hand hergestellt und sind biologisch. Zu finden auf dem Marktplatz.

SCHOKOLADE    PERUGIA

DULCINEA PERUGIA

Die Dulcinea Perugia steht für die Symbiose alter Rezepte basierend auf traditioneller Handwerkskunst mit moderner Schokoladenkultur. Diese einzigartige, wertvolle Verschmelzung der Tradition und der Moderne sowie die ausgezeichnete Qualität der verwendeten Zutaten ermöglichen Ihnen Geschmackserlebnisse exklusiver Art!

GEWEBTE UNIKATE   PERUGIA

EMIKO TESSUTI

Emiko Miyazaki ist eine japanische Designerin und Weberin. Die wundervollen Bekleidungsaccessoires werden von ihr aus verschiedenen Materialien wie Leinen, Baumwolle, Seide, Wolle und Kaschmir, an einem mechanischen Trittwebstuhl gewebt.

SCHOKOLADE   PERUGIA

ERCOLANI CIOCCOLATO

Fausto Ercolani arbeitet ausschließlich mit traditionellen Rezepten, verarbeitet alles von Hand ohne die Verwendung von Formen und Schablonen. Mit umbrischen Produkten kreiert er raffinierte Schokolade und Konfekte. Wie wäre es mit einer außergewöhnlichen Schokoladen-Pizza oder einem leckeren Schokoladen-Müsli?

KERAMIKKUNST    PERUGIA

FUMANTI – CERAMICHE

Eine Leidenschaft der Familie, hervorgegangen aus der antiken, italienischen Keramikgeschichte, führen Leonardo und Sara weiter. Sie dekorieren mit ihren handwerklichen Stücken die Häuser in der ganzen Welt. Diese einzigartige Keramik können Sie auf dem Markt besichtigen und erwerben.

WEINSPEZIALITÄTEN    PERUGIA

GORETTI – VINO

Das Weingut Goretti ist seit vier Generationen ein Familienbetrieb und produziert nur Qualitätsweine mit einem guten Preis-/Leistungsverhältnis. Viele der Weine erhalten höchste Auszeichnungen. Über Ihren Besuch freut sich die Familie Goretti an ihrem Weinbrunnen in der Neuen Straße, Ecke Holzmarkt.

PORCHETTA SPANFERKEL   PERUGIA

GRANIERI – PORCHETTA

Seit 1916, in der vierten Generation, bereitet die Familie Granieri Spanferkel im Holzofen zu. Dieses wohlschmeckende, nach alter umbrischer Tradition hergestellte Produkt können Sie in der Neuen Straße bei Alessandro probieren .

Ialy-ArtHANDWERKLICHE KERAMIKKUNST   PERUGIA

IALY-ART – IL RAKU

Wir stellen Keramikkunst mit der traditionellen Majolka Technik aus Deruta her. Unsere von Hand dekorierten Keramikkunstwerke sind farbenfrohe Dekoartikel im antiken und modernen Stil. Neben der Keramikkunst führen wir auch ausgesuchte Schmuckstücke.

KÄSESPEZIALITÄTEN   PERUGIA

LUCAS FOOD – UMBRIALAND

Am Stand von Luca Castraberte erhalten Sie Parmesankäse, Grana die Pecora aus Schafsmilch, Mozarella aus Büffelmilch und viele weitere umbrische Pecorinos.

WURSTSPEZIALITÄTEN   PERUGIA

LUPATELLI – SALUMI

Die Familie Lupatelli präsentiert in der Neuen Straße die beste Peruginer Salami. Die Schweine werden nach Vorgaben von Herrn Lupatelli gefüttert und gehalten und nach traditioneller Handwerkskunst werden der Schinken, Salsicce secche, der Capocollo und die Salami hergestellt.

I TARTUFI – DER TRÜFFEL   PERUGIA

MATTEUCCI – TARTUFO

Eine königliche Leidenschaft, die Suche nach Trüffel, wird seit Generationen von der Familie Matteucci ausgeübt. Elisabetta und Leonardo suchen diesen einzigartigen Pilz in den nahegelegenen Wäldern. Den umbrischen Trüffel mit seinem typischen Geschmack erhalten Sie frisch oder abgefüllt in Gläsern auf dem Marktplatz.

HANDGEMACHTE LEDERWAREN   PERUGIA

MAX – CREAZIONI IN PELLE

Massimiliano Paoletti ist Handwerker und präsentiert auf dem Umbrisch-Provenzalischen Markt seine handgemachten Lederwaren.

LEDERGEBUNDENE BÜCHER   PERUGIA

RILEGATORIA – IL CUOIO

In unserer Manufaktur arbeiten Personen mit Behinderungen unter fairen Arbeitsbedingungen, die jedes Stück zu einem Unikat machen. Für die Produktion von Alben, Terminplanern und Notizbüchern sowie vielem mehr wird von uns nur bestes Leder verwendet.

HANDWERKLICHE BACKWAREN IN HÖCHSTER QUALITÄT   PERUGIA

SIGNORINI – PASTICCERIA

Der Chocolatier und Pâtissier Signorini ist weit über Italien hinaus ein Begriff für höchste Qualität und Kreativität. Sein handwerkliches Können stellt er immer wieder weltweit unter Beweis. Auf dem Markt zeigt er Ihnen, wie seine einzigartigen Cantuccini in verschiedenen Variationen hergestellt werden.

OLIO EXTRA VERGINE DI OLIVA   PERUGIA

TRAMPOLINI – OLIO

Seit Generationen wird von der Familie Trampolini Olivenöl „extra vergine“ aus frischen Oliven bester Qualität traditionell hergestellt. Olivenöl ist für die Küche ein wichtiger Bestandteil und ebenso für die Gesundheit von Vorteil und verlangsamt die Alterung der Haut. Dieses gesunde Produkt als Öl oder Kosmetikprodukt, sowie Aceto Balsamico aus Modena, können Sie auf dem Umbrisch-Provenzalischen Markt probieren und sich überzeugen lassen.

KUNSTHANDWERK   PERUGIA

XILOCART DI MARIA ELISA

Xilografie (Holzstich) ist eine Technik, bei der das Holz graviert wird und anschließend die so entstandenen Bilder oder Schriften gedruckt. Der Druck erfolgt mit einer typographischen Druckpresse oder einer Walze.

SHOPPEN IN TÜBINGEN

EINKAUFEN WÄHREND DES UMBRISCH-PROVENZALISCHEN MARKTES IN TÜBINGER GESCHÄFTEN

Zusätzlich gibt es einen verkaufsoffenen Sonntag am letzten Tag des Marktes

HERRENMODE, DAMENMODE

ANJA TRESSEL

Sportive Kleidung und Accessoires, hochwertige italienische Mode.

FRAUENMODE, SCHUHE

BOUTIQUE ANNA

Trendiges zum Anziehen, Accessoires und Schuhe für jeden Anlass.

DAMENMODE, ACCESSOIRES

MARBELLO

Bei Monica Berglund gibt es Kleidung statt Klamotten!

DAMENMODE, SCHUHE

BOUTIQUE FROMMLET

Ihre verlässliche Adresse für traditionelle Eleganz und kreative, neue und junge Mode.

www.tuemarkt.de